• ГЛАВНАЯ
  • О ПРОЕКТЕ
    • Новости
    • Команда
    • СМИ о нас
    • Контакты
  • ФЕСТИВАЛЬ
    • Заявка
    • Программа
    • Жюри
      • Juries 2022
      • Жюри 2019
      • Жюри 2018
    • Регламент
    • Архив
      • Программа 2020
      • Конкурс – 2019
      • Конкурс -2017
      • Конкурс-2016
      • Конкурс-2015
      • Конкурс-2014
      • Конкурс-2013
  • ПРОГРАММА И СОБЫТИЯ 2019
    • Расписание
    • OPENING FILM
    • МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА. ИГРОВЫЕ ФИЛЬМЫ
    • МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА: НЕИГРОВЫЕ ФИЛЬМЫ
    • РОССИЙСКАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ИГРОВЫХ ФИЛЬМОВ
    • Детская программа
    • Animation
    • Special program
    • ВНЕКОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА
  • Фотогалерея
  • СПЕЦПРОЕКТЫ
    • Первый волгоградский видеокампус
  • ПОДДЕРЖКА И УЧАСТИЕ
    • Поддержать проект
    • Наши партнеры
    • Волонтерам
  • БЛОГ
Days of short films | Дни короткометражных фильмов Days of short films | Дни короткометражных фильмов

The submission for the International Short Film Festival “VKRATZE! Days of Short Films “VKRATZE!” 

Volgograd, Russia

December 15-21, 2022; January 5, 2023

Organiser: NGO “Open City” (Otrkyty Gorod autonomous non-profit – non – governmental organization)

NEWS

История болезни одной системы
Автор - Ирина Волченко. Рецензия на фильм «История болезни» (Россия, 2022, 24 мин., реж. М. Кукушкин) Текст написан в рамках семинара «Как писать о кино» (Вкратце! - 2022, 14-18 декабря 2022 г, ведущий - Александр Акулиничев) В Волгограде с 14 ...
Подробнее
Специальная программа иранских фильмов кинофестиваля «Вкратце!»
Специальная программа иранских фильмов будет показана в рамках 9-го Международного кинофестиваля «Вкратце!» 5 января 2023 года в креативном пространстве «Икра». Начало показа в 16:00. В заявочную кампанию кинофестиваля было получено более 500 фильмов, из них почти 40 - из Ирана ...
Подробнее
VKRATZE! 2022: Competition Results Announced
The closing ceremony of VKRATZE! 2022 Days of Short Films took place in the Volgograd Planetarium on December 18. The winners of fiction, documentary, animation, and children’s programs were announced. The ceremony ended with a live performance by Bluesway band ...
Подробнее
В Волгограде открылся международный кинофестиваль «Вкратце!»
Дни короткометражных фильмов «Вкратце!» проходят в Волгограде в девятый раз. Сегодня состоялось официальное открытие кинофестиваля, на котором присутствовали члены жюри, а также авторы, представители съёмочных групп и актёры фильмов, которые можно будет увидеть на фестивале. В этом году фестиваль «Вкратце!», ...
Подробнее
Подробности программы Дней короткометражных фильмов «Вкратце!» 2022
Подробности программы Дней короткометражных фильмов «Вкратце!» 2022 Девятые Дни короткометражных фильмов «Вкратце!» пройдут в Волгограде с 14 по 21 декабря 2022 года, основной площадкой станет креативное пространство «Икра», также показы пройдут в Волгоградском планетарии, магазине «Книжном», «Лофте 1890», музее-заповеднике «Сталинградская ...
Подробнее

FESTIVAL GUESTS

Egmont ELSCHNEREgmont ELSCHNER
Natalia BEREZOVAYANatalia BEREZOVAYA
Larisa MARKINALarisa MARKINA
Alexey MEDVEDEVAlexey MEDVEDEV
Андрей Сильвестров | Andrey SilvestrovАндрей Сильвестров | Andrey Silvestrov
Ксавер Ксилофон Бём | Xaver XylophonКсавер Ксилофон Бём | Xaver Xylophon
Давид Буоб | David BuobДавид Буоб | David Buob
Сергей Летов | Sergey  LetovСергей Летов | Sergey Letov
Павел Лабазов | Pavel LabazovПавел Лабазов | Pavel Labazov
Алёна Кукушкина | Alena KouKoushkinaАлёна Кукушкина | Alena KouKoushkina
Валерий КлимовичВалерий Климович
Florian Grolig | Флориан ГролигFlorian Grolig | Флориан Гролиг
Влад Быстров | Vlady BystrovВлад Быстров | Vlady Bystrov

WINNERS 2020

Special Jury Mention Children – Give it back! – Отдай! – Israel, 2019, Ruchama Ehrenhalt – Best Actress – Ora KnapelSpecial Jury Mention Children – Give it back! – Отдай! – Israel, 2019, Ruchama Ehrenhalt – Best Actress – Ora Knapel
Curator’s Award – Здравствуйте, родные – Hello, my dears – Россия, 2019, Animation, Sasha Vasiliev – Александр ВастльевCurator’s Award – Здравствуйте, родные – Hello, my dears – Россия, 2019, Animation, Sasha Vasiliev – Александр Вастльев
3d Place Children – Boje -Бойе – Germany, 2019, Andreas Cordes, Robert Köhler3d Place Children – Boje -Бойе – Germany, 2019, Andreas Cordes, Robert Köhler
Best film Children – Dreams – Мечты – Athithya Kanagarajan – India, 2019 – Best Actor – DilipBest film Children – Dreams – Мечты – Athithya Kanagarajan – India, 2019 – Best Actor – Dilip
Special Jury Mention – СРАЙ – SRAI (Paradise soiled) – Россия, 2019, Experimental, Яна Осман – Yana OsmanSpecial Jury Mention – СРАЙ – SRAI (Paradise soiled) – Россия, 2019, Experimental, Яна Осман – Yana Osman
Best Film, Best Screenplay – Freigang – На один день – Deutschland, 2019, Martin Winter – Best Actress – Anna SukBest Film, Best Screenplay – Freigang – На один день – Deutschland, 2019, Martin Winter – Best Actress – Anna Suk
3d Place -Die Tochter – Voz дочь -Deutschland 2019, Falk Schuster, Max Mönch, Alexander Lahl – Documentary, animation3d Place -Die Tochter – Voz дочь -Deutschland 2019, Falk Schuster, Max Mönch, Alexander Lahl – Documentary, animation
Audience Award – Moscow-Vladivostok – Москва-Владивосток – Россия, 2019, Иван Соснин – Ivan SosninAudience Award – Moscow-Vladivostok – Москва-Владивосток – Россия, 2019, Иван Соснин – Ivan Sosnin
2nd Place Children – Ведьма и ребёнок – The Witch and the Baby – Россия, 2019, Evgenia Golubeva – Евгения Голубева – Animation2nd Place Children – Ведьма и ребёнок – The Witch and the Baby – Россия, 2019, Evgenia Golubeva – Евгения Голубева – Animation
2d Place – Der Transport – Груз – Deutschland, 2019, Christina Tournatzés – Best Actor – Ovanes Torosyan2d Place – Der Transport – Груз – Deutschland, 2019, Christina Tournatzés – Best Actor – Ovanes Torosyan

VRATZE! Project: more than a festival

VKRATZE! Days of Russian and German Short Films were established in 2013 thanks to the cooperation of several international cultural activists: Agency for Cultural Initiatives, participants of the “Cultural Managers in the Russian Federation” program (by the Robert Bosch Stiftung and the Goethe-Institut) Anne-Kathrin Topp and Barbara Bernsmeier, and other partners. Over the past 8 years, the project has been implementing new formats and becoming a local focal point for creative initiatives as well as a platform for filmmakers, video artists, and festivals from Russia, Germany, and other countries. In 2014, the festival program was screened at the Spinnerei youth cultural center in Munich; over the years, VKRATZE! screenings were also held in various Russian cities.

In 2017, VKRATZE! hosted a video campus for aspiring cinematographers; The Cloud Volgograd film made by its participants was screened at the well-known Dvizhenie festival (Omsk, 2018). Since 2018, VKRATZE! has organized events for children with special needs, teachers, and tutors, as well as screenings with visual description and an international film and animation competition for children and adolescents.

In 2019, under the support of the Young Talents Foundation NPO and the Presidential Grant Foundation, VKRATZE! evolved into an international film festival and a large-scale cultural and educational project for the local communities and filmmakers from different countries. The same year, it changed its format from Russian-German to international, expanding its program and the list of professional platforms.

As the global situation changed in 2020, the project was held fully online for the first time its history (screenings, lectures, workshop on film production), while retaining most of its audience.

In 2022, the festival changed its name to VKRATZE! Days of Short Films. Currently, it comprises three mixed-genre competition programs: main international, Russian (films from Russian regions), and children’s films.
The remaining formats include professional workshops, discussions and lectures for the audience, screenings of children’s films with visual description, and special screenings.

VKRATZE! is the only competition film festival in the Volgograd Region that demonstrates the latest tendencies in international audiovisual culture and provides the platform for talented cinematographers, while also promoting education, dialog, creative development, and strengthening of interregional and international relations. This project focuses on modern cinema, relevant themes, and exploration of the world and human existence. VKRATZE! 2022 topic is “ Universal and Unique”.

GENERAL PARTNERS AND SPONSORS

Языки

  • English (US)
    • Русский
Current Month

march, 2023

No Events

Подпишитесь на нашу рассылку

БЛОГ

  • История болезни одной системы
  • Яркая брошюра проекта за 5 лет

Фестиваль

  • Regulation | Rules
  • Juries 2018
  • Submit
  • Competition

Программа и события

  • Расписание
  • Спецсобытия
  • Деловая/образовательная программа

Поддержка и участие

  • Поддержать проект
  • Волонтерам
  • Партнерам

О проекте

  • Festival team
  • Новости
  • БЛОГ
  • Контакты
Карта сайта

Авторы идеи: Анне-Катрин Топп, Инесса Тропина. © Проект «Вкратце!» | Authors of the idea: Anne-Kathrin Topp, Inessa Tropina. © Vkratze! Project

Написать нам | Contact us: vkratze.fest@gmail.com

Яндекс.Метрика